Termini e Condizioni

Web App Resumate

Articolo 1: Identità del Fornitore

1.1 Nome commerciale: Resumate

1.2 Numero di iscrizione alla Camera di Commercio: 99363550

1.3 Indirizzo e-mail: support@getresumate.com

Articolo 2: Definizioni

Nei presenti termini e condizioni si intende per:

Articolo 3: Applicabilità

3.1 I presenti termini e condizioni si applicano a tutte le offerte, ai contratti e all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.

3.2 Eventuali deroghe alle presenti condizioni sono valide solo se espressamente concordate per iscritto.

Articolo 4: Account e Registrazione

4.1 Per utilizzare il Servizio, l'Utente deve creare un Account.

4.2 L'Utente deve avere almeno 16 anni.

4.3 L'Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso.

4.4 Il Fornitore si riserva il diritto di rifiutare, sospendere o chiudere un Account in caso di (sospetto) abuso.

Articolo 5: Utilizzo del Servizio

5.1 Il Servizio può essere utilizzato esclusivamente per generare CV e lettere motivazionali personali destinati a candidature.

5.2 All'Utente è vietato :

5.3 In caso di violazione, il Fornitore ha il diritto di bloccare immediatamente l'accesso e di risolvere il Contratto senza rimborso.

Articolo 6: Utilizzo del Servizio e AI

6.1 Il Servizio offre uno strumento online per la creazione e l'impaginazione di CV e lettere motivazionali. I contenuti sono inseriti dall'Utente stesso oppure generati con l'aiuto dell'AI (OpenAI GPT-4o).

6.2 La funzione AI che fornisce suggerimenti linguistici corregge esclusivamente errori linguistici e di stile di scrittura ove possibile, ma non incide sull'esattezza fattuale dei dati inseriti.

6.3 Il Fornitore non fornisce alcuna garanzia in merito all'esattezza, alla completezza, all'idoneità, all'ottenimento di un lavoro, agli inviti a colloquio o a qualsiasi altro risultato professionale desiderato.

6.4 L'Utente è pienamente ed esclusivamente responsabile dell'esattezza, della completezza e dell'autenticità di tutti i dati forniti, del modo in cui il CV viene utilizzato in un processo di candidatura e di qualsiasi conseguenza di informazioni errate o fuorvianti.

6.5 Il Fornitore non verifica se il contenuto del CV sia fattualmente corretto o corrisponda all'effettiva esperienza, formazione o qualifiche dell'Utente.

6.6 Il Servizio è fornito su base " as is " e " as available " e non sostituisce una consulenza professionale in materia di carriera o di candidature.

Articolo 7: Proprietà Intellettuale

7.1 Tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Servizio, sul software, sui modelli di AI, sui modelli e sul codice appartengono al Fornitore.

7.2 L'Utente conserva i diritti di proprietà intellettuale sui dati da lui inseriti e sui CV e sulle lettere motivazionali generati, a condizione che questi non violino i diritti di terzi.

7.3 Il Fornitore ottiene una licenza non esclusiva, esente da royalty e revocabile per trattare i dati inseriti ai fini del Servizio e del miglioramento dell'AI.

Articolo 8: Prezzi e Pagamento

8.1 I prezzi attuali sono indicati sul sito web.

8.2 Tutti i prezzi sono comprensivi di IVA, salvo diversa indicazione.

8.3 Il pagamento deve essere effettuato in anticipo tramite i metodi di pagamento indicati.

8.4 In caso di ritardo nel pagamento, il Fornitore ha il diritto di sospendere l'accesso.

8.5 Le modifiche di prezzo sono annunciate con almeno 30 giorni di anticipo; l'Utente ha in tal caso il diritto di recedere dal Contratto.

Articolo 9: Diritto di Recesso

9.1 L'Utente ha in linea di principio un diritto di recesso legale di 14 giorni ai sensi della legge olandese sulla vendita a distanza e sugli altri contratti a distanza (articolo 6:230o e seguenti del Codice Civile olandese).

9.2 Il diritto di recesso decade tuttavia sulla base di:

9.3 Sottoscrivendo un abbonamento (mensile o annuale), l'Utente dichiara espressamente che:

9.4 Questa rinuncia si applica a tutti gli abbonamenti in cui i contenuti digitali vengono forniti immediatamente.

9.5 Il diritto di recesso rimane invece valido se l'Utente non ha utilizzato o attivato il Servizio dopo l'acquisto e richiede il recesso per iscritto entro 14 giorni.

Articolo 10: Durata, Disdetta e Rimborso

10.1 Il Contratto è concluso a tempo indeterminato, salvo che sia stato scelto un periodo di abbonamento a durata fissa.

10.2 La disdetta è possibile in qualsiasi momento tramite l'Account o via e-mail, nel rispetto di un preavviso di 1 mese (per gli abbonamenti annuali).

10.3 In caso di disdetta anticipata non viene concesso alcun rimborso , salvo che il diritto imperativo dei consumatori disponga diversamente.

10.4 Il Fornitore può risolvere il Contratto con effetto immediato in caso di grave violazione delle presenti condizioni.

Articolo 11: Disponibilità e Manutenzione

11.1 Il Fornitore punta alla massima disponibilità, ma non garantisce l'uptime.

11.2 La manutenzione pianificata viene eseguita per quanto possibile al di fuori dell'orario lavorativo e annunciata in anticipo.

11.3 Le interruzioni temporanee non danno diritto ad alcun risarcimento.

Articolo 12: Responsabilità

12.1 Il Fornitore non è responsabile per danni, diretti o indiretti, derivanti dall'utilizzo del Servizio o del CV creato, compresi rifiuti, occasioni mancate, mancati guadagni o danni reputazionali.

12.2 Il Fornitore non accetta alcuna responsabilità per pretese di terzi relative a informazioni errate o fuorvianti nel CV dell'Utente.

12.3 Il sito web può contenere link a siti web esterni. Il Fornitore non ha alcuna influenza sul loro contenuto e non accetta alcuna responsabilità per l'utilizzo o il contenuto di tali siti web.

12.4 La responsabilità complessiva del Fornitore è limitata, nei limiti consentiti dalla legge, all'importo massimo che l'Utente ha pagato per il Servizio in questione.

12.5 Le limitazioni di cui sopra non si applicano in caso di dolo o colpa grave del Fornitore.

Articolo 13: Privacy

13.1 I dati personali sono trattati in conformità all' Informativa sulla Privacy , consultabile sul sito web.

13.2 L'Utente ha in ogni momento il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati (GDPR).

Articolo 14: Modifiche ai Termini e Condizioni

14.1 Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni.

14.2 Le modifiche sono comunicate via e-mail o tramite il Servizio.

14.3 L'utilizzo continuato dopo la data di modifica costituisce accettazione delle nuove condizioni.

Articolo 15: Reclami e Controversie

15.1 I reclami devono essere segnalati per iscritto entro 14 giorni dalla scoperta tramite support@getresumate.com.

15.2 Al presente Contratto si applica il diritto olandese .

15.3 Le controversie sono sottoposte al tribunale competente nei Paesi Bassi (circondario della sede del Fornitore).

Articolo 16: Disposizioni Varie

16.1 Forza maggiore : il Fornitore non è responsabile in caso di forza maggiore (tra cui guasti di internet, attacchi informatici, misure governative).

16.2 Clausola di salvaguardia : qualora una disposizione risulti invalida, le restanti disposizioni rimangono pienamente valide ed efficaci.

16.3 Le domande relative alle presenti condizioni possono essere inviate a support@getresumate.com.

Ultimo aggiornamento: 11 gennaio 2026

Resumate è un creatore di CV con IA per candidati, su getresumate.com e getresumate.nl. Aiutiamo i candidati a superare il filtro con un CV, una lettera motivazionale e un punteggio di corrispondenza per annuncio. Resumate non è un ATS per recruiter e non è una bacheca di annunci.